جی میل ایپلی کیشن میں ٹرانسلیشن کا فیچر متعارف

نیوزٹوڈے: جی میل برائے اینڈرائیڈ اور آئی او ایس ڈیوائسز نے آخر کار ایک مقامی ترجمے کی صلاحیت کا آغاز کیا جو زبان کا پتہ لگاتا ہے اور ای میل کا خود بخود ترجمہ کرتا ہے۔ یہ خصوصیت ڈیسک ٹاپ ورژن پر اہم رہی ہے اور فی الحال 100 زبانوں کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے۔ گوگل نے اپنے ورک اسپیس اپڈیٹس بلاگ پر دلچسپ خبر کا اعلان کرتے ہوئے کہا کہ یہ موبائل صارفین کے لیے ایک "انتہائی درخواست کردہ خصوصیت" ہے۔ پہلے، اگر صارفین کسی ای میل کا ترجمہ کرنا چاہتے تھے، تو انہیں یا تو مواد کو کاپی اور گوگل ٹرانسلیٹ میں پیسٹ کرنا پڑتا تھا یا پھر اسکرین شاٹ لے کر اسے گوگل لینس پر اپ لوڈ کرنا پڑتا تھا۔

موبائل پر پیغام کا ترجمہ کرنے کے لیے، صارفین ای میل کے اوپری دائیں کونے میں تھری ڈاٹ اوور فلو مینو میں موجود "ترجمہ" آپشن پر کلک کرتے ہیں۔ صارفین سیٹنگز میں اپنی آؤٹ پٹ لینگویج کا انتخاب کر سکتے ہیں، اس لیے ایک پرامپٹ ظاہر ہوتا ہے جب ای میل کے مواد "Gmail ڈسپلے لینگویج" سے مماثل نہیں ہوتے ہیں۔ وہ ترجمہ سے آپٹ آؤٹ بھی کر سکتے ہیں اگر وہ نہیں چاہتے کہ بینر کسی مخصوص زبان کے لیے پاپ اپ ہو، جو متعدد زبانیں بولنے والے لوگوں کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہے۔ ترجمے کا انضمام بتدریج اگلے دو ہفتوں میں اینڈرائیڈ صارفین تک پہنچ جائے گا۔ یہ 21 اگست سے iOS آلات پر شروع ہوگا۔